Vertaling van rêver

Inhoud:

Frans
Spaans
rêver, songer {ww.}
soñar
Tu me fais rêver.
Tú me haces soñar.
Est-il plus étrange de rêver d'un arc ou bien d'un arc-en-ciel ?
¿Qué es más extraño, soñar con un arco o con un arcoíris?


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Spaans

Tu me fais rêver.

Tú me haces soñar.

Suis-je en train de rêver ?

¿Estoy soñando?

Je me sens comme en train de rêver.

Me siento como si estuviese soñando.

À qui étiez-vous en train de rêver ?

¿Con quién soñabas?

Dans mon rêve, j'ai rêvé que j'étais en train de rêver.

En mi sueño, soñé que estaba soñando.

Est-il plus étrange de rêver d'un arc ou bien d'un arc-en-ciel ?

¿Qué es más extraño, soñar con un arco o con un arcoíris?

Pour accomplir de grandes choses il ne suffit pas d'agir il faut rêver; il ne suffit pas de calculer, il faut croire.

Para lograr grandes cosas, no solo debemos actuar sino también soñar; no solo planear sino también creer.


Gerelateerd aan rêver

songer