Vertaling van battre

Inhoud:

Frans
Italiaans
battre, frapper, heurter {ww.}
battere
colpire
J'ai vu la voiture heurter un homme.
Ho visto l'automobile colpire un uomo.
Je sentis mon cœur battre violemment.
Sentii il mio cuore battere violentemente.
battre, passer à tabac, rosser {ww.}
trebbiare


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Italiaans

Discutons avant de nous battre.

Parliamo prima di combattere.

Je peux t'enseigner à te battre.

Io posso insegnarle come combattere.

Je sentis mon cœur battre violemment.

Sentii il mio cuore battere violentemente.

De battre, mon cœur s'est arrêté.

Il mio cuore ha smesso di battere.

Il est impossible de le battre.

È impossibile da sconfiggere.

Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.

Bisogna battere il ferro finché è caldo.

Je ne pense pas que tu puisses me battre.

Non penso che lei mi possa battere.

L'intelligence artificielle ne peut pas battre la stupidité naturelle.

L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.

L'intelligence artificielle ne peut pas battre la stupidité naturelle.

L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.

Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.

Bisogna battere il ferro finché è caldo.

Les soldats ont perdu le courage de se battre.

I soldati persero il coraggio di combattere.

Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.

Sono troppo impegnati a litigare tra loro per occuparsi di ideali comuni.

Elle l'a regardé continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait.

Lei lo guardava continuare a combattere il più duramente possibile.


Gerelateerd aan battre

frapper - heurter - passer à tabac - rosser