Vertaling van avant de

Inhoud:

Frans
Nederlands
jusqu'à, jusqu'à ce que, avant de {vw.}
totdat
tot 


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Réfléchis avant de parler.

Denk voor je spreekt.

Coiffez-vous avant de sortir.

Kam uw haar voordat ge buiten gaat.

Vous devez toujours réfléchir avant de parler.

Ge moet altijd nadenken alvorens te spreken.

Lavez vos mains avant de manger.

Was je handen voor het eten.

On doit parfois échouer avant de réussir.

Soms moet je falen voordat je kunt slagen.

J'aimerais te voir avant de partir pour l'Europe.

Ik wil je nog zien voor ik naar Europa vertrek.

Nous devrions établir quelques règles de base avant de commencer.

We zouden enkele basisregels moeten vaststellen voor we eraan beginnen.

Assure-toi de revoir ta copie avant de la remettre.

Vergeet niet om je papier te herlezen voordat je het inlevert.

Quand tu es en colère, compte jusqu'à dix avant de parler.

Als je boos bent, tel dan tot tien voordat je wat zegt.

Après six mois en Chine, tu verras que tu regretteras de ne pas avoir accepté cette pizza avant de partir.

Na zes maanden in China zul je je realiseren dat je spijt hebt dat je die pizza niet hebt aangenomen voordat je vertrok.

Tu devrais tourner sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler, cela t'éviterait beaucoup de soucis et de malentendus.

Je zou echt eens moeten beginnen denken voor je jouw mond open doet, je zou op die manier veel misverstanden kunnen vermijden.


Gerelateerd aan avant de

jusqu'à - jusqu'à ce que