Vertaling van beauté

Inhoud:

Frans

Nederlands

beauté [v] (la ~) {zn.}

schoonheid [v]
stuk
schone
schone vrouw [v]

Je t'envie ta beauté.

Ik benijd je om je schoonheid.

La beauté n'est que superficielle.

Schoonheid is slechts oppervlakkig.

beauté [v] (la ~) {zn.}

schoonheid [v]
knapheid [v]
fraaiheid [v]

Sa beauté se flétrira avec le temps.

Haar schoonheid zal mettertijd vervagen.

C'était une beauté dans sa jeunesse.

Vroeger was ze een schoonheid.

beauté [v] (la ~) {zn.}

iets moois

Frans

Nederlands

Je t'envie ta beauté.

Ik benijd je om je schoonheid.

La beauté n'est que superficielle.

Schoonheid is slechts oppervlakkig.

Elle se vante de sa beauté.

Ze schept op over hoe knap ze is.

Sa beauté se flétrira avec le temps.

Haar schoonheid zal mettertijd vervagen.

C'était une beauté dans sa jeunesse.

Vroeger was ze een schoonheid.

Cette fille est arrogante à cause de sa beauté.

Dat meisje is arrogant vanwege haar schoonheid.

La beauté intérieure, j'y croirai quand ma bite aura des yeux.

Innerlijke schoonheid, ik zal erin geloven wanneer mijn lul ogen heeft.

Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?

Bedoel je dat je met opzet je schoonheid verbergt?

Je ne devrais peut-être pas te le dire, mais je suis vraiment fasciné par ta beauté.

Ik moet het misschien niet tegen je zeggen, maar ik ben echt gefascineerd door jouw schoonheid.