Vertaling van ci-joint

Inhoud:

Frans

Nederlands

ci-joint {bw.}

bijgaand
hierbij

ci-joint {bw.}

ingesloten
inliggend

ajouter, joindre, adjoindre {ww.}

toevoegen
toegeven
bijmengen
bijvoegen
bijdoen

il/elle joint
j'ai joint
tu as joint

hij/zij/het voegt toe
ik heb toegevoegd
jij hebt toegevoegd
» meer vervoegingen van toevoegen

Peut-être que je devrais aussi ajouter des phrases sans traduction ? C'est une façon très rapide d'améliorer la popularité de sa langue.

Misschien moet ik ook maar eens wat zinnen zonder vertaling toevoegen. Zo kun je heel snel de rating van je taal verbeteren.

joindre, accoupler {ww.}

verenigen
bijeenbrengen
samenbrengen
aaneenvoegen

il/elle joint
j'ai joint
tu as joint

hij/zij/het verenigt
ik heb verenigd
jij hebt verenigd
» meer vervoegingen van verenigen

associer, joindre, relier, réunir {ww.}

samenbinden
verbinden
bijeenbinden

il/elle joint
j'ai joint
tu as joint

hij/zij/het bindt samen
ik heb samengebonden
jij hebt samengebonden
» meer vervoegingen van samenbinden

joindre, régler, ajuster {ww.}

instellen
passend maken
verstellen
afstellen

il/elle joint
j'ai joint
tu as joint

hij/zij/het stelt in
ik heb ingesteld
jij hebt ingesteld
» meer vervoegingen van instellen

assembler, joindre {ww.}

ineenzetten
samenstellen
bijeenvoegen

il/elle joint
j'ai joint
tu as joint

hij/zij/het zet ineen
ik heb ineengezet
jij hebt ineengezet
» meer vervoegingen van ineenzetten

enchaîner, joindre {ww.}

aaneenschakelen

il/elle joint
j'ai joint
tu as joint

hij/zij/het schakelt aaneen
ik heb aaneengeschakeld
jij hebt aaneengeschakeld
» meer vervoegingen van aaneenschakelen