Vertaling van connaissance

Inhoud:

Frans

Nederlands

connaissance [v] (la ~), conscience [v] (la ~) {zn.}

bewustzijn [o]
bezinning [v]
besef [o]

connaissance [v] (la ~) {zn.}

kennen
kennis [v]
wetenschap [v]

La connaissance est la puissance.

Kennis is macht.

J'ai vraiment BIEN fait sa connaissance.

Ik heb haar ERG goed leren kennen.

connaissance [v] (la ~) {zn.}

kenvermogen

connaissance [v] (la ~) {zn.}

weten
kennis [v]
verstand
medeweten
kunde

Ont-ils connaissance de notre existence ?

Weten ze over ons?

connaissance [v] (la ~) {zn.}

kennis [v]
kunde
bekendheid [v]

connaissance [v] (la ~), person de connaissance [m] (le ~), relation [v] (la ~) {zn.}

kennis [v]
relatie [v]
bekende [m]

Frans

Nederlands

La connaissance est la puissance.

Kennis is macht.

Ont-ils connaissance de notre existence ?

Weten ze over ons?

Tu as fait sa connaissance récemment ?

Hebt ge hem onlangs nog ontmoet?

J'ai vraiment BIEN fait sa connaissance.

Ik heb haar ERG goed leren kennen.

À ma connaissance, c'est un étudiant appliqué.

Voor zover ik weet is hij een ijverige student.

À ma connaissance, elle n'est pas encore mariée.

Voor zover ik weet, is zij nog niet getrouwd.