Vertaling van le soir

Inhoud:

Frans

Nederlands

soir [m] (le ~), soirée [v] (la ~) {zn.}

avond [m]

Je suis chaque soir à la maison.

Ik ben elke avond thuis.

Comment on se les pèle ce soir.

Het is verschrikkelijk koud deze avond.

le soir {bw.}

's avonds

Frans

Nederlands

Ma mère regarde rarement la télévision le soir.

Mijn moeder kijkt s'avonds zelden naar de televisie.

Je suis habitué à veiller tard le soir.

Ik ben het gewend 's avonds laat op te blijven.

J'ai entendu qu'étudier le matin était plus efficace.Étudier une heure le matin est aussi bien que d'étudier trois heures le soir

Ik heb gehoord dat 's morgens studeren efficiënter is. 's Morgens een uur studeren is even goed als drie uur 's avonds.