Vertaling van pleurer

Inhoud:

Frans

Nederlands

pleurer {ww.}

huilen
wenen
schreien
krijten

Je le fis pleurer.

Ik deed hem wenen.

Elle commença à pleurer.

Ze begon te wenen.

Frans

Nederlands

Elle commença à pleurer.

Ze begon te wenen.

Je le fis pleurer.

Ik deed hem wenen.

J'ai commencé à pleurer.

Ik barstte in tranen uit.

Ta voix m'a fait pleurer.

Je stem deed me huilen.

Bill continua à pleurer pendant des heures.

Bill schreide urenlang.

Tout ce temps, elle n'a rien fait d'autre que pleurer.

Ze huilde alleen maar de hele tijd.

Mais sérieusement, l'épisode 21 m'a presque fait pleurer de rire.

Maar even serieus, om aflevering 21 moest ik zowat huilen van het lachen.

Laissée seule, la petite fille se mit à pleurer.

Alleen gelaten begon het kleine meisje te huilen.

Il ne sert à rien de pleurer sur le lait versé.

Gedane zaken nemen geen keer.