Vertaling van plutôt
Voorbeelden in zinsverband
Il a plutôt raison.
Hij heeft helemaal gelijk.
C'est plutôt ironique.
Het is nogal ironisch.
Brrr, il fait plutôt froid aujourd'hui.
Tjonge, het is vandaag erg koud.
Je souhaiterais plutôt mourir que d'abandonner.
Ik ga nog liever dood, dan dat ik opgeef.
Je préfèrerais plutôt mourir que céder.
Ik ga liever dood dan toe te geven.
De l'espace, la Terre a l'air plutôt petite.
Vanuit de ruimte lijkt de Aarde tamelijk klein.
Je préférerais être un oiseau plutôt qu'un poisson.
Ik zou liever een vogel dan een vis zijn.
La nouvelle copine de Tom est plutôt séduisante.
Tom's nieuwe vriendin is best aantrekkelijk.
Les enfants imitent leurs amis plutôt que leurs parents.
Kinderen doen eerder hun vrienden dan hun ouders na.
Je préférerais sortir plutôt que de rester à l'intérieur.
Ik zou liever buiten gaan dan binnen te blijven.
Le petit Martin eut une enfance plutôt tranquille à Atlanta en Géorgie.
De kleine Martin had een rustige kindertijd in Atlanta, Georgia.
Elle était plutôt timide mais depuis qu'elle est allée en Fac elle s'est vraiment épanouie
Ze was vroeger nogal verlegen, maar sinds ze naar de universiteit is gegaan, is ze echt tot bloei gekomen.
Ne modifiez pas des phrases sans fautes. Vous pouvez plutôt soumettre des traductions alternatives de la phrase originale.
Verander geen zinnen die correct zijn. In plaats daarvan kun je natuurlijk klinkende alternatieve vertalingen toevoegen.
« Hippopotomonstrosesquippedaliophobie est un mot plutôt long, n'est-ce pas ? » « Oui, mais sais-tu ce que cela veut dire ? » « En fait, je ne sais pas. » « Cela signifie la peur des mots longs. » « C'est ironique. »
"Hippopotomonstrosesquipedaliofobie is een lang woord, hè?" "Ja, maar weet je wat het betekent?" "Nee, eigenlijk niet." "Het betekent angst voor lange woorden." "Wat ironisch."