Vertaling van réalité

Inhoud:

Frans
Nederlands
réalité [v] (la ~) {zn.}
realiteit [v]
Les romans de fiction se vendent mieux que la réalité. En fait, la réalité ne se vend pas du tout.
Fictieromans verkopen beter dan realiteit. In feite verkoopt realiteit helemaal niet.
Ne pouvez-vous faire la part de la fantaisie et celle de la réalité ?
Kan je fantasie en realiteit niet van elkaar scheiden?
réalité [v] (la ~) {zn.}
realiteit [v]
werkelijkheid [v]
wezenlijkheid [v]
wezenheid [v]
Le rêve est devenu réalité.
De droom is werkelijkheid geworden.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Quelquefois, les rêves deviennent réalité.

Soms komen dromen uit.

Le rêve est devenu réalité.

De droom is werkelijkheid geworden.

Je me demande ce qu'elle veut dire, en réalité.

Ik vraag me af wat ze echt bedoeld.

Les romans de fiction se vendent mieux que la réalité. En fait, la réalité ne se vend pas du tout.

Fictieromans verkopen beter dan realiteit. In feite verkoopt realiteit helemaal niet.

Ne pouvez-vous faire la part de la fantaisie et celle de la réalité ?

Kan je fantasie en realiteit niet van elkaar scheiden?

Elle a l'air jeune, mais en réalité elle est plus vieille que toi.

Ze lijkt jong maar eigenlijk is ze ouder dan jij.