Vertaling van reste

Inhoud:

Frans
Nederlands
reste [m] (le ~) {zn.}
rest
resterende
overige
reste [m] (le ~) {zn.}
rest
reste [m] (le ~), vestige [m] (le ~) {zn.}
overblijfsel
reste [m] (le ~), restant {zn.}
rest
overblijfsel
restant
Aujourd'hui est le premier jour du restant de votre vie.
Vandaag is de eerste dag van de rest van je leven.
rester {ww.}
blijven 
verblijven
toeven
resteren
resten
overblijven 

je reste
il/elle reste

ik blijf
hij/zij/het blijft
» meer vervoegingen van blijven

Rester chez soi est ennuyeux.
Het is saai om thuis te blijven.
Rester à la maison est chiant.
Thuis blijven is saai.


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Reste à droite.

Rechts houden.

Reste ici avec nous.

Blijf hier bij ons.

Il reste beaucoup à faire.

Er moet nog veel gedaan worden.

Beaucoup reste encore à faire.

Er blijft nog veel te doen.

Beaucoup reste encore à faire.

Er blijft nog veel te doen.

Il reste peu de vin.

Er is bijna geen wijn meer.

Le problème reste à résoudre.

Het probleem blijft onopgelost.

Je n'ai presque plus d'argent de reste.

Ik heb nauwelijks nog wat geld over.

Nous n'avons pas d'argent de reste.

We hebben geen extra geld.

Il semble qu'il ne reste plus d'argent.

Het lijkt erop dat er geen geld meer is.

Il reste encore une question que nous devons discuter.

Er is nog een vraag die we moeten bespreken.

Je crains qu'il ne reste plus de café.

Ik ben bang dat er geen koffie meer over is.

Il reste un peu de vin au fond du verre.

Er is nog wat wijn op de bodem van het glas.

Il ne reste presque plus de café dans la cafetière.

Er is bijna geen koffie over in de pot.

Je reste ici jusqu'à ce que tu reviennes.

Ik blijf hier tot je terugkomt


Gerelateerd aan reste

vestige - restant - rester