Vertaling van selon
Voorbeelden in zinsverband
Selon la radio, il va pleuvoir demain.
Volgens de radio zal het morgen regenen.
Les uniformes diffèrent selon les écoles.
Uniformen verschillen van school tot school.
Cela coûtera trente mille yens selon la plus faible estimation.
Volgens de laagste schatting zal dat dertigduizend jen kosten.
Il y a des rumeurs selon lesquelles il démissionnerait.
Er zijn geruchten dat hij zal aftreden.
Je ne suis pas d'accord avec la théorie selon laquelle on doit apprendre le latin pour mieux comprendre l'anglais.
Ik ben het er niet mee eens dat je Latijn moet leren om Engels beter te begrijpen.
Je ne supporte pas la théorie selon laquelle on doit étudier le latin pour mieux comprendre l'anglais.
Ik ben geen aanhanger van de theorie dat je Latijn moet leren om Engels beter te begrijpen.
“L’économie éloigne les deux rives de l’Atlantique”, La Stampa résume ainsi les conséquences des récentes déclarations de Barack Obama, selon lesquelles les maigres perspectives de croissance des États-Unis sont dues à la mauvaise gestion de la crise de la zone euro.
“De economie drijft landen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan uit elkaar”: zo vat La Stampa de gevolgen samen van recente uitspraken van Barack Obama. Daarin beweerde de Amerikaanse president dat de magere groeiperspectieven van de Verenigde Staten toe te schrijven zijn aan de slechte wijze waarop de eurocrisis wordt bestreden.