Vertaling van soin

Inhoud:

Frans

Nederlands

soin [m] (le ~), souci [m] (le ~) {zn.}

zorg
zorgvuldigheid [v]
kommer
bekommernis [v]

Prenez soin de vous.

Zorg goed voor jezelf.

Je garde les livres anciens avec soin.

Ik bewaar oude boeken met zorg.

Frans

Nederlands

Prenez soin de vous.

Zorg goed voor jezelf.

Je prendrai soin des fleurs.

Ik zal voor de bloemen zorgen.

Veuillez prendre davantage de soin à l'avenir.

Wees alsjeblieft meer voorzichtig in de toekomst.

Je garde les livres anciens avec soin.

Ik bewaar oude boeken met zorg.

Un certain jeune médecin a pris soin de lui.

Hij werd verzorgt door een of andere jonge dokter.

Elle a eu à prendre de soin de sa sœur.

Ze moest haar zus verzorgen.