Vertaling van sur

Inhoud:

Frans
Nederlands
sur, à, contre {vz.}
aan 
op 
chez, parmi, tous près de, au bord de, sur {vz.}
aan 
bij 
ten huize van
dessus, en haut, sur {bw.}
boven 
daarboven
omhoog
acide, aigre, sur, aigri, revêche, hargneux {bn.}
rens
zurig
zuurachtig
rins
zuur
dessus, sur {bw.}
erop
inoffensif, sûr {bn.}
goedaardig
ongevaarlijk
veilig
en sûreté, sûr, à l'abri {bn.}
behouden 
geborgen
safe
veilig
sûr {bn.}
safe
veilig
zeker 
certain, sûr, assuré {bn.}
gewis
stellig
zeker 
vast
vaststaand
verzekerd
wis
sûr {bn.}
betrouwbaar 
vertrouwd
bona fide


Voorbeelden in zinsverband

Frans
Nederlands

Bienvenue sur Tatoeba.

Welkom bij Tatoeba.

Êtes-vous sur Facebook ?

Zit je op Facebook?

Pas sur mon bureau !

Zet het niet op mijn schrijftafel.

Vous êtes sur mon chemin.

Je staat in de weg.

Il s'assit sur le lit.

Hij zat op het bed.

L'argent est sur la table.

Het geld ligt op de tafel.

Elle se pencha sur l'enfant.

Zij boog zich over het kind.

Vous pouvez compter sur lui.

Op hem kan je rekenen.

Elle me frappa sur l'épaule.

Ze klopte me op de schouder.

Tom est sur le toit.

Tom staat op het dak.

On peut compter sur lui.

Op hem kan gerekend worden.

Asseyons-nous sur le banc !

Laten we op de bank zitten.

Crois-moi juste sur parole.

Geloof me maar gewoon.

Elles s'accordèrent sur un prix.

Ze werden het eens over de prijs.

L'avez-vous jamais entendue chanter sur scène ?

Heb je haar ooit horen zingen op het podium?


Gerelateerd aan sur

synoniemen

à - contre - chez - parmi - tous près de - au bord de - dessus - en haut - acide - aigre - aigri - revêche - hargneux - inoffensif - sûr