Vertaling van cambiare
wechseln
umtauschen
umwandeln
umgestalten
abändern
anders machen
umwechseln
umändern
tauschen
Voorbeelden in zinsverband
Puoi dirmi dove cambiare treno?
Sagen Sie mir bitte, wo ich umsteigen muss.
Voglio cambiare diecimila yen in dollari.
Ich möchte zehntausend Yen in Dollar umtauschen.
Ci vuole coraggio per cambiare un'abitudine.
Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern.
La pioggia cominciava a cambiare in neve
Der Regen begann in Schnee überzugehen.
Non cambiare frasi corrette. Puoi invece inviare traduzioni naturali alternative.
Verändere keine Sätze, die korrekt sind. Stattdessen kannst du eine Alternativübersetzung, die natürlicher klingt, hinzufügen.
Che ne dici di mangiare fuori stasera tanto per cambiare?
Was hältst du davon, wenn wir heute Abend zur Abwechslung mal draußen essen?
Secondo me dovresti cambiare le tue abitudini alimentari.
Ich denke, du solltest deine Essgewohnheiten ändern.
Per cambiare le unità da metrica ad anglosassone e vice versa, si deve cliccare il pulsante 'menù'.
Um die Einheiten vom metrischen ins angloamerikanische Maßsystem und umgekehrt zu ändern, muss der ‚Menü‘-Button geklickt werden.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti.
Jeder hat das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit; dieses Recht schließt die Freiheit ein, seine Religion oder Überzeugung zu wechseln, sowie die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Kulthandlungen zu bekennen.