Vertaling van cercare
ausschauen
aufsuchen
ausschauen nach
konsultieren
Voorbeelden in zinsverband
Dovrebbe cercare quella parola.
Du solltest dieses Wort nachschlagen.
Preferisco cercare una soluzione ai problemi, non solo denunciarli.
Ich ziehe es vor, eine Lösung für Probleme zu suchen und sie nicht nur anzuprangern.
È come cercare un ago in un pagliaio.
Das ist, wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen.
Dovremmo cominciare a cercare i regali di Natale per i bambini.
Wir sollten anfangen, Weihnachtsgeschenke für die Kinder zu besorgen.
Puoi cercare delle frasi contenenti una certa parola e ottenere delle traduzioni per queste frasi.
Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze.
Puoi cercare delle parole e ottenere delle traduzioni. Ma non è esattamente un tipico dizionario.
Man kann darin Wörter suchen und erhält Übersetzungen, aber es ist kein gewöhnliches Wörterbuch.
Ogni individuo ha il diritto di cercare e di godere in altri paesi asilo dalle persecuzioni.
Jeder hat das Recht, in anderen Ländern vor Verfolgung Asyl zu suchen und zu genießen.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.
Jeder hat das Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung; dieses Recht schließt die Freiheit ein, Meinungen ungehindert anzuhängen sowie über Medien jeder Art und ohne Rücksicht auf Grenzen Informationen und Gedankengut zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten.