Vertaling van finire
erledigen
vollenden
einstellen
schließen
abschließen
beendigen
endigen
enden
beschließen
Voorbeelden in zinsverband
Lasciami finire il panino.
Lass mich mein Sandwich zu Ende essen.
Prima dobbiamo finire i compiti.
Wir müssen erst unsere Hausaufgaben fertig machen.
Deve finire i compiti oggi.
Er muss seine Hausaufgaben heute fertigstellen.
Devo finire il lavoro per le quattro.
Ich muss die Arbeit bis vier Uhr abgeschlossen haben.
C'è abbastanza tempo per finire questi compiti.
Ich habe genug Zeit, um die Hausaufgaben zu beenden.
Devo finire i compiti prima di cena.
Ich muss meine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigen.
La loro pazienza stava per finire.
Sie waren kurz davor, die Geduld zu verlieren.
Io avevo intenzione di finire il lavoro.
Ich hatte vor mit der Arbeit fertig zu sein.
Quanto tempo ci vorrà per finire il lavoro?
Wie lange dauert es, die Arbeit zu beenden?
Tre mesi sono troppo pochi per finire l'esperimento.
Drei Monate sind eine zu kurze Zeit, um das Experiment zu beenden.
Tom deve finire questo lavoro entro le 2:30.
Tom muss mit dieser Arbeit bis halb drei fertig sein.
Non posso finire il lavoro in pochi giorni.
Ich kann die Arbeit unmöglich innerhalb weniger Tage fertigstellen.
Tutto ciò che voleva era del tempo per finire il suo dipinto.
Er brauchte nur Zeit, um sein Bild zu beenden.
Non siamo riusciti a finire in tempo i compiti per casa.
Wir haben es nicht geschafft, unsere Hausaufgaben rechtzeitig fertigzustellen.
Tom non sarà in grado di finire il lavoro finché non lo aiutiamo.
Tom wird die Arbeit nicht zu Ende führen können, sofern wir ihm nicht helfen.