Vertaling van pensare

Inhoud:

Italiaans
Duits
pensare {ww.}
denken
Pensare fa male
Denken tut weh.
Dovresti pensare al tuo futuro.
Sie sollten an Ihre Zukunft denken.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Duits

Pensare fa male

Denken tut weh.

Dovresti pensare al tuo futuro.

Sie sollten an Ihre Zukunft denken.

Non riesco a pensare a nulla.

Ich kann an nichts denken.

Dobbiamo pensare alla cura degli anziani.

Wir müssen über die Pflege alter Menschen nachdenken.

Credo che tu dovresti pensare al futuro.

Ich denke, du solltest an die Zukunft denken.

Nessuno sa come pensare, ma tutti hanno un'opinione pronta.

Keiner kann denken, aber jeder hat eine Meinung parat.

Credo che tu abbia bisogno di pensare al futuro.

Ich denke, du müsstest an die Zukunft denken.

In questo preciso momento non pensare a un elefante rosa.

Bitte denken Sie jetzt nicht an einen rosa Elefanten.

Parlando francamente, il tuo modo di pensare è obsoleto.

Freiheraus gesagt ist deine Art zu denken überholt.

Non riesco a pensare alla vita senza di voi.

Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen.

Non riesco a vederti senza pensare a Ken.

Nie sehe ich dich, ohne dass ich an Ken denke.

Sei troppo intelligente da pensare che saresti più intelligente di me.

Du bist viel zu klug, um zu glauben, du seist schlauer als ich.

Lui si sbagliava nel pensare che lei sarebbe venuta a trovarlo.

Es war ein Irrtum seinerseits zu glauben, dass sie sich mit ihm träfe.