Vertaling van piacere

Inhoud:

Italiaans
Duits
piacere {zn.}
Freude [v] (die ~)
Wohlgefallen [o] (das ~)
Vergnügen [o] (das ~)
Genuß [m] (der ~)
È un grande piacere essere qua.
Es ist mir eine große Freude hier zu sein.
piacere {ww.}
gefallen
belieben
behagen
Questo non gli farà piacere.
Das wird ihm nicht gefallen.
Tom non aveva davvero piacere a studiare il francese.
Tom hat es nicht wirklich gefallen, Französisch zu lernen.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Duits

Piacere!

Freut mich, Sie kennen zu lernen.

Passaporto, per piacere.

Zeigen Sie mir bitte den Pass.

Sedetevi, per piacere!

Bitte setz dich!

Piacere di conoscerla.

Schön, dich kennen zu lernen.

Per piacere firma qui.

Bitte unterschreiben Sie hier.

Sì, per piacere.

Ja, bitte.

Oh per piacere, credimi.

Ach, ich bitte dich, glaube mir!

Una birra, per piacere!

Ein Bier, bitte!

Piacere di conoscerla.

Schön, dich kennen zu lernen.

Pollo, per piacere.

Hühnchen, bitte.

Per piacere siate educati.

Bitte seien Sie höflich.

Potete aiutarmi, per piacere?

Könnt ihr mir bitte helfen?

Vino rosso, per piacere.

Rotwein bitte.

Piacere di conoscerla.

Es freut mich, Ihre Bekanntschaft zu machen.

Entra, per piacere.

Herein bitte.