Vertaling van sopportare

Inhoud:

Italiaans
Duits
sopportare, tollerare {ww.}
dulden


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Duits

Io non riesco a sopportare il freddo.

Ich ertrage die Kälte nicht.

Io non posso sopportare il rumore.

Ich halte diesen Lärm nicht aus.

Non riesco più a sopportare questo dolore.

Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.

Lui non poteva più sopportare il dolore.

Er konnte den Schmerz nicht länger ertragen.

Tom non riesce a sopportare Mary.

Tom kann Mary nicht ausstehen.

Non posso più sopportare questo rumore.

Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.

Non riesco più a sopportare questo freddo.

Ich halte die Kälte nicht länger aus.

Io non riesco a sopportare il freddo.

Ich ertrage keine Kälte.

Sono un uomo che non può sopportare di stare solo.

Ich bin ein Mann, der es nicht aushält, allein zu sein.

Io non riesco a sopportare la sua maleducazione.

Ich ertrage seine Unhöflichkeit nicht.

Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il suo peso.

Das Eis auf dem See ist zu dünn um dein Gewicht zu tragen.

Mi domando come Tom abbia potuto sopportare Mary per così tanti anni.

Ich frage mich, wie Tom es so viele Jahre lang mit Maria ausgehalten hat.


Gerelateerd aan sopportare

tollerare