Vertaling van spiegare

Inhoud:

Italiaans
Duits
spiegare {ww.}
verständlich machen
deutlich machen
Aufschluß geben über
ausführlich darlegen
ausführlich darstellen
explizieren
spiegare {ww.}
erklären
erläutern
einleuchten
darlegen
Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio?
Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?
Io non riesco a spiegare com'è.
Ich kann nicht erklären, wie es ist.
chiarificare, chiarire, spiegare {ww.}
erklären
verdeutlichen
aufklären
Io non posso spiegare tutto adesso.
Ich kann jetzt nicht alles erklären.
Questo fenomeno è molto semplice di spiegare.
Dieses Phänomen lässt sich ganz leicht erklären.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Duits

Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio?

Kannst du den letzten Teil detailliert erklären?

Io non riesco a spiegare com'è.

Ich kann nicht erklären, wie es ist.

Questo fenomeno è molto semplice di spiegare.

Dieses Phänomen lässt sich ganz leicht erklären.

Io non ho tempo di spiegare.

Ich habe keine Zeit für Erklärungen.

Io non posso spiegare tutto adesso.

Ich kann jetzt nicht alles erklären.

Mi ci vorrebbe una vita per spiegare tutto.

Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen.

Questa piccola storia è troppo semplice per spiegare tutto.

Diese kleine Geschichte ist zu einfach, um alles zu erklären.

I professori dovrebbero spiegare tutto nel dettagio, non essere concisi e dire sempre agli studenti di andare a casa e leggere i loro libri.

Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.


Gerelateerd aan spiegare

chiarificare - chiarire