Vertaling van tenere

Inhoud:

Italiaans
Duits
tenere {ww.}
halten
verhalten
aufhalten
Mio padre non mi permetterà di tenere un cane.
Mein Vater erlaubt mir nicht, einen Hund zu halten.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Duits

Sai tenere un segreto?

Können Sie ein Geheimnis hüten?

Decise di tenere un diario.

Sie entschied sich, Tagebuch zu führen.

Quando tempo posso tenere questo libro?

Wie lange kann ich dieses Buch behalten?

Tom, potresti tenere d'occhio i ragazzi?

Tom, könntest du die Kinder im Auge behalten?

Tenere la palla con entrambe le mani.

Halt den Ball mit beiden Händen fest.

Vorrei tenere lì la mia macchina.

Ich will meinen Wagen dort lassen.

Credevo di averti detto di tenere la porta chiusa.

Ich habe dir doch gesagt, dass du die Türe schließen sollst!

Non posso tenere il cappotto con questo caldo.

Bei dieser Hitze kann ich meinen Mantel nicht anbehalten.

Mio padre non mi permetterà di tenere un cane.

Mein Vater erlaubt mir nicht, einen Hund zu halten.