Vertaling van uscire

Inhoud:

Italiaans
Duits
uscire {ww.}
ausgehen
hinausgehen
ausrücken
Lei vuole uscire con lui.
Sie will mit ihm ausgehen.
Non so se uscire o stare in casa.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich zu Hause bleiben oder ausgehen soll.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Duits

Lasciami uscire!

Lass mich raus!

Lo sentii uscire.

Ich hörte ihn rausgehen.

È pronta a uscire?

Bist du bereit, aus dem Haus zu gehen?

Posso uscire a giocare?

Kann ich raus zum Spielen gehen?

Posso uscire a giocare?

Kann ich raus zum Spielen gehen?

Stavo per uscire.

Ich ging aus.

Sta piovendo, però vorrei uscire.

Es regnet, aber ich würde gerne nach draußen gehen.

Non mi va di uscire.

Ich habe keine Lust, auszugehen.

Tom fece uscire il gatto.

Tom ließ die Katze hinaus.

Lei vuole uscire con lui.

Sie will mit ihm ausgehen.

Non mi va di uscire questa mattina.

Mir ist heute Morgen nicht danach hinauszugehen.

Alla maggior parte dei giovani piace uscire alla sera.

Die meisten jungen Erwachsenen gehen gerne abends aus.

Stavo per uscire quando il telefono ha squillato.

Ich wollte gerade gehen, als das Telefon klingelte.

Non so se uscire o stare in casa.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich zu Hause bleiben oder ausgehen soll.

Preferirei rimanere a casa piuttosto che uscire in una giornata così fredda.

Ich würde lieber herinnen bleiben als an so einem kalten Tag hinauszugehen.