Vertaling van chiudere

Inhoud:

Italiaans
Engels
chiudere {ww.}
to shut 
to close 
to adjourn 
Decisero di chiudere la fabbrica.
They decided to shut down the factory.
Farebbe meglio a chiudere la porta.
You'd better shut the door.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Engels

Dovete chiudere subito la porta.

You are to shut the door at once.

Decisero di chiudere la fabbrica.

They decided to shut down the factory.

Farebbe meglio a chiudere la porta.

You'd better shut the door.

Potreste per piacere chiudere quella finestra?

Would you please close that window?

"Ti dispiace chiudere la porta?" "Per niente."

"Would you mind shutting the door?" "No, not at all."

È ora di chiudere il cancello.

It is time to shut the gate.

Vai a chiudere la finestra, per favore.

Go and close the window, please.

Mi ordinò di chiudere il cancello.

He commanded me to shut the gate.

Avreste fatto meglio a chiudere la finestra.

You had better close the window.

Ho chiesto a Tom di chiudere la porta.

I asked Tom to close the door.

Tom non è riuscito a chiudere occhio la scorsa notte.

Tom couldn't sleep a wink last night.

Si scordarono di chiudere la porta a chiave.

They forgot to lock the door.

Sono riuscita a malapena a chiudere occhio la scorsa notte.

I could hardly get a wink of sleep last night.

Con questo rumore non sono riuscita a chiudere occhio.

With this noise, I couldn't sleep a wink.

Non scordatevi di chiudere a chiave la porta!

Don't forget to lock the door!