Vertaling van permettere

Inhoud:

Italiaans
Engels
permettere {ww.}
to allow 
to let 
to admit 
to accord
to permit 
Io non posso permettere che quello accada.
I can't allow that to happen.
Viaggiare è un lusso che non mi posso permettere.
Travelling is a luxury I can't allow myself.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Engels

Non se lo può permettere.

She can't afford it.

Non ci possiamo permettere degli errori.

We can't afford mistakes.

Io non posso permettere che quello accada.

I can't allow that to happen.

Non mi posso permettere un sistema d'allarme.

I can't afford an alarm system.

Non ci possiamo permettere altri errori.

We can't afford any more mistakes.

Noi non ci possiamo permettere un altro fallimento.

We can't afford another failure.

Jack non si può permettere una nuova bici.

Jack can't afford a new bicycle.

Lavorò sodo per potersi permettere di comprare un'auto straniera.

He worked very hard so he could buy a foreign car.

Viaggiare è un lusso che non mi posso permettere.

Travelling is a luxury I can't allow myself.

Non mi posso permettere di mangiare in un ristorante così caro.

I can't afford to eat in such an expensive restaurant.

Perché il governo degli Stati Uniti permettere alle persone di avere le armi?

Why does the US government let people have guns?