Vertaling van conoscere
Voorbeelden in zinsverband
Noi vogliamo conoscere Tom.
Queremos conocer a Tom.
Lei potrebbe conoscere la risposta.
Ella podría saber la respuesta.
A me piacerebbe conoscere Tom.
Quisiera conocer a Tom.
Non è sufficiente conoscere solo una lingua.
Conocer sólo una lengua no es suficiente.
È un grande onore potervi conoscere.
Es un gran honor poder conocerlo.
Io vorrei conoscere la tua sorella maggiore.
Me gustaría conocer a tu hermana mayor.
Il mio obiettivo è far conoscere l'arte al popolo.
Mi meta es hacer que la gente conozca el arte.
Vuoi conoscere il mio segreto? È molto semplice...
¿Queréis saber mi secreto? Es muy simple...
La prossima volta dimmi una bugia. In questo caso avrei preferito non conoscere la verità.
Otra vez dime una mentira. En este caso habría preferido no saber la verdad.
Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.
Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores.
Il modo migliore di conoscere davvero una persona è vedere come si comporta quando è assolutamente libera di scegliere.
La mejor manera de realmente conocer a una persona es ver cómo se comporta cuando es absolutamente libre de elegir.