Vertaling van dare

Inhoud:

Italiaans
Spaans
dare {ww.}
dar
Mi potete dare un passaggio in stazione?
¿Me puedes dar un aventón a la estación?
Anche gli idioti riescono a dare buoni consigli.
Hasta los idiotas te pueden dar buenos consejos.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Spaans

È vietato dare da mangiare ai piccioni.

Está prohibido alimentar a las palomas.

Tom ha qualche spiegazione da dare.

Tom tiene cosas que explicar.

Mi potete dare un passaggio in stazione?

¿Me puedes dar un aventón a la estación?

Non dare attenzione a quello che dice tuo padre.

No hagas ningún caso a lo que dice tu padre.

Vorrei dare un'occhiata alla vostra collezione di francobolli.

Me gustaría echar un vistazo a tu colección de sellos.

A me piace dare da mangiare ai piccioni.

Me gusta alimentar a las palomas.

Non dare ad un bambino più soldi del necessario.

No le dé usted más dinero de lo necesario a un niño.

La banca si rifiutò di dare loro altro credito.

El banco se negó a entregarles más crédito.

Anche gli idioti riescono a dare buoni consigli.

Hasta los idiotas te pueden dar buenos consejos.

Non dare ad un bambino più soldi del necessario.

No le des a un niño más dinero del necesario.

Mi ha fatto dare un'occhiata alla sua nuova macchina.

Ella me mostró su auto nuevo.

Non voglio dare le dimissioni dal mio lavoro al momento.

No quiero dimitir de mi trabajo de momento.

Bill voleva solo dare conforto a Monica, ma lei lo ha interpretato come un interesse sentimentale.

Bill tan sólo quería consolar a Mónica, pero ella lo interpretó como interés romántico.

Non dare la colpa a Tom per quel che ha fatto Mary.

No culpes a Tom por lo que hizo Mary.

Qualche volta fumo solo per dare alle mie mani qualcosa da fare.

A veces fumo sólo para darles a mis manos algo que hacer.