Vertaling van dire

Inhoud:

Italiaans
Spaans
dire {ww.}
decir
Cosa vuoi dire?
¿Qué quieres decir?
A dire il vero.
A decir verdad.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Spaans

Cosa vuoi dire?

¿Qué quieres decir?

È sbagliato dire bugie.

Es un error decir mentiras.

A dire il vero.

A decir verdad.

Non vuol dire niente!

¡Eso no significa nada!

Mai dire mai.

Nunca hay que decir nunca.

Non dire stupidaggini!

¡No digas tonterías!

Non dire cazzate!

¡No digas boludeces!

Posso dire qualcosa?

¿Te puedo decir algo?

Dovresti dire la verità.

Deberías decir la verdad.

Cosa vogliono dire queste luci?

¿Qué significan esas luces?

Quante volte glielo devo dire?

¿Cuántas veces te lo tengo que decir?

Non dovete dire una bugia.

No deberías mentir.

Dite quello che volete dire.

Decí lo que querés decir.

Cosa vuol dire in realtà?

¿Qué significa en realidad?

Io dovetti dire la verità.

Tuve que decir la verdad.