Vertaling van mettere
meter
colocar
Voorbeelden in zinsverband
Non mettere l'azienda in pericolo.
No pongas a la compañía en peligro.
Mettere in forma dopo il lavaggio.
Estirar después del lavado.
Lei deve mettere il becco in tutto!
¡Ella tiene que estar metida en todo!
Come la possiamo mettere in pratica?
¿Cómo lo podemos poner en práctica?
Io devo mettere il bebè a letto.
Tengo que meter al niño en la cama.
Mia madre ha dimenticato di mettere il sale nell'insalata.
Mi madre olvidó echar sal en la ensalada.
Sei un pazzo a mettere a rischio la tua vita.
Es de orate exponer la vida propia al peligro.
Io voglio qualche bel fiore da mettere sulla tavola.
Quiero unas bellas flores para poner sobre la mesa.
Lascia che ti aiuti a mettere la giacca.
Déjame que te ayude a ponerte la chaqueta.
Gli ho fatto mettere a posto il mio orologio.
Hice que arreglara mi reloj.
Non dimenticate di mettere la cintura di sicurezza.
No olvides abrocharte el cinturón de seguridad.
Se vuoi mettere il tuo banner sul mio sito, basta che mi mandi il codice.
Si quieres poner tu banner en mi sitio, mándame el código.
L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale.
La Unión Europea nació con el anhelo de acabar con los frecuentes y cruentos conflictos entre vecinos que habían culminado en la Segunda Guerra Mundial.