Vertaling van rimanere

Inhoud:

Italiaans
Spaans
stare, restare, rimanere {ww.}
quedarse
permanecer
Tom non può rimanere.
Tom no puede quedarse.
Stare a casa non è divertente.
Quedarse en casa no es divertido.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Spaans

Tom non può rimanere.

Tom no puede quedarse.

Preferirei rimanere a casa.

Preferiría quedarme en casa.

Rimanere in piedi per favore.

Por favor, permanezcan de pie.

Vorrei rimanere per una notte.

Me gustaría quedarme por una noche.

Non posso rimanere incinta. Io sono sterile.

No puedo quedar embarazada. Soy estéril.

A lei piace rimanere in attesa?

¿Te gusta que te hagan esperar?

Suggerisco di rimanere a casa e guardare la TV.

Propongo que nos quedemos en casa y veamos la tele.

Ho intenzione di rimanere qui per tre giorni.

Pretendo quedarme aquí tres días.

È molto più facile innamorarsi che rimanere innamorati.

Es mucho más fácil enamorarte que permanecer enamorado.

Sono venuto in Giappone quattro anni fa con l'intenzione di rimanere per un anno.

Vine a Japón hace cuatro años con intención de estar un año.

Tutti erano semplicemente stupiti che lei fosse stata in grado di rimanere incinta a 48 anni.

Todo el mundo estaba alucinado de que ella pudo embarazarse a los 48.


Gerelateerd aan rimanere

stare - restare