Vertaling van chiudere

Inhoud:

Italiaans
Frans
chiudere {ww.}
fermer 
È ora di chiudere il cancello.
Il est l'heure de fermer la porte.
Mi ordinò di chiudere il cancello.
Il m'a ordonné de fermer le portail.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Frans

È ora di chiudere il cancello.

Il est l'heure de fermer la porte.

Mi ordinò di chiudere il cancello.

Il m'a ordonné de fermer le portail.

Ho chiesto a Tom di chiudere la porta.

J'ai demandé à Tom de fermer la porte.

Si scordarono di chiudere la porta a chiave.

Ils oublièrent de verrouiller la porte.

Non scordatevi di chiudere a chiave la porta!

N'oublie pas de fermer la porte à clé.

Ho dimenticato di chiudere a chiave la porta.

J'ai oublié de fermer la porte à clé.

Devo chiudere ora. Qualcuno sta aspettando per usare il telefono.

Il faut que je raccroche. Quelqu'un attend pour utiliser le téléphone.

Ho dimenticato di chiudere a chiave il cassetto.

J'ai oublié de fermer le tiroir à clé.

Abbiamo dovuto chiudere la finestra per le zanzare.

Nous avons dû fermer la fenêtre à cause des moustiques.

Non riesci a chiudere la valigia per quanta roba ci hai infilato.

Tu n'arrives pas à fermer cette valise parce que tu as mis trop de choses dedans.