Vertaling van insegnare

Inhoud:

Italiaans

Frans

insegnare, instruire {ww.}

enseigner
apprendre
instruire

Insegnare è imparare.

Enseigner c'est apprendre.

Riesco a insegnare l'inglese.

Je peux enseigner l'anglais.

insegnare {ww.}

faire part de
apprendre à

informare, insegnare {ww.}

informer
renseigner
apprendre à

Chi dovrei informare?

Qui devrais-je informer ?

Chi dovrei informare?

Qui devrais-je informer ?

Italiaans

Frans

Insegnare è imparare.

Enseigner c'est apprendre.

Riesco a insegnare l'inglese.

Je peux enseigner l'anglais.

Insegnare ai bambini piccoli non è facile.

Enseigner à de jeunes enfants n'est pas facile.

Insegnare ai bambini piccoli non è facile.

Enseigner à de jeunes enfants n'est pas facile.

Sapere è una cosa, insegnare un'altra.

Savoir est une chose, enseigner en est complètement une autre.

Il mio lavoro è insegnare l'inglese.

Mon travail est d'enseigner l'anglais.

Sono venuta in Giappone non per insegnare ma per scrivere.

Je suis venu au Japon, non pour enseigner, mais pour écrire.

Tutti le nostre professoresse erano giovani e amavano insegnare.

Tous nos professeurs étaient jeunes et aimaient enseigner.

Le frasi ci possono insegnare molto. E molto di più delle semplici parole.

Les peines peuvent nous apprendre beaucoup de choses. Et beaucoup plus que les mots.

Lui è un professore di fisica, però sa anche insegnare matematica.

C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques.