Vertaling van rimanere

Inhoud:

Italiaans
Frans
stare, restare, rimanere {ww.}
rester 
Voglio stare qua.
Je veux rester ici.
Cerca di restare calmo.
Essayez de rester calmes.


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Frans

Vorrei rimanere per una notte.

J’aimerais rester pour une nuit.

Non posso rimanere incinta. Io sono sterile.

Je ne peux pas tomber enceinte. Je suis stérile.

Nessun burlone dovrebbe rimanere senza un petofono.

Aucun farceur ne devrait se passer de coussin péteur.

Il medico mi ha ordinato di rimanere a letto.

Le médecin m'a ordonné de rester au lit.

È molto più facile innamorarsi che rimanere innamorati.

Il est bien plus aisé de tomber amoureux que de le rester.

Preferirei rimanere a casa piuttosto che uscire in una giornata così fredda.

Je préfèrerais rester à la maison plutôt que de sortir par un jour si froid.

Tutti erano semplicemente stupiti che lei fosse stata in grado di rimanere incinta a 48 anni.

Tout le monde était éberlué qu'elle fut capable d'être enceinte à quarante-huit ans.


Gerelateerd aan rimanere

stare - restare