Vertaling van stare

Inhoud:

Italiaans
Frans
stare, restare, rimanere {ww.}
rester 
Voglio stare qua.
Je veux rester ici.
Cerca di restare calmo.
Essayez de rester calmes.
abitare, dimorare, stare {ww.}
habiter 
loger 
demeurer 


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Frans

Ci può stare.

Ça se tient.

Pensavo di stare sognando.

Je pensais que j'étais en train de rêver.

Voglio stare qua.

Je veux rester ici.

Preferirei stare a casa.

Je préférerais rester à la maison.

Voglio stare di più qua.

Je veux rester ici plus longtemps.

Non sa dove dovrebbe stare.

Il ne sait pas où il devrait être.

Può stare qui se vuole.

Tu peux rester ici si tu veux.

Stare a casa non è divertente.

Rester chez soi n'est pas marrant.

L'immagine dell'incidente mi fa stare male.

L'image de l'accident me rendit malade.

C'è troppo caldo per stare qui.

Il fait trop chaud pour rester ici.

Lui potrebbe stare correndo intorno al parco.

Il est peut-être en train de courir autour du parc.

Un bicchiere d'acqua la farà stare meglio.

Un verre d'eau vous fera du bien.

Dovrò stare lontano per qualche tempo.

Je vais devoir m'absenter quelque temps.

Penso di stare per cagarmi sotto.

Je pense que je vais chier dans mon froc.

Ero troppo stanco per stare in piedi.

J'étais trop fatigué pour rester debout.


Gerelateerd aan stare

restare - rimanere - abitare - dimorare