Vertaling van caldo

Inhoud:

Italiaans
Nederlands
caldo {bn.}
warm 


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Nederlands

Abbiamo caldo.

We hebben het heet.

C'è troppo caldo.

Het is te heet.

Ero abituato al caldo.

Ik was gewend aan de hitte.

C'è troppo caldo.

Het is te heet.

C'è molto caldo oggi.

Het is erg warm vandaag.

Fa troppo caldo per me.

Het is te warm voor mij.

Fa abbastanza caldo per nuotare.

Het is warm genoeg om te zwemmen.

Fa molto caldo oggi, vero?

Het is vandaag erg warm, toch?

C'è troppo caldo per lavorare.

Het is te warm om te werken.

Fa davvero caldo qui d'estate.

Het is hier erg warm in de zomer.

Faceva caldo la scorsa notte.

Het was warm gisternacht.

Fa caldo

Het is heet / Het is warm

Bisogna battere il ferro finché è caldo.

Men moet het ijzer smeden wanneer het heet is.

Il caffè era così caldo che non sono riuscita a berlo.

De koffie was zo heet, dat ik hem niet kon drinken.

Io rimando il mio viaggio in Scozia fino a quando sarà più caldo.

Ik stel mijn reis naar Schotland uit tot het warmer is.