Vertaling van fine
Voorbeelden in zinsverband
Questa è la fine.
Dit is het einde.
Siete liberi questo fine settimana?
Ben je vrij dit weekend?
Il fine giustifica i mezzi.
Het doel heiligt de middelen.
Questa è la fine del mio racconto.
Dit is het eind van mijn verhaal.
L'eroe è morto alla fine del libro.
De hoofdpersoon stierf aan het eind van het boek.
Quali sono i tuoi programmi per il fine settimana?
Wat ben je van plan voor het weekend?
La sua ricerca ha portato dei frutti alla fine.
Zijn onderzoek droeg uiteindelijk vrucht.
Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura.
Sinds 1950 verenigen Europese landen zich economisch en politiek in de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal om te zorgen voor een blijvende vrede.
L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale.
De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.