Vertaling van se

Inhoud:

Italiaans
Nederlands
se {vw.}
als 
indien
ingeval 
wanneer


Voorbeelden in zinsverband

Italiaans
Nederlands

Se fallissi?

Wat als het me niet lukt?

Vieni, se puoi.

Kom als ge kunt.

Non se ne preoccupi.

Maak je geen zorgen.

Andrò anche se piove.

Ik ga, zelfs al regent het.

Non se ne preoccupi!

Maak je er geen zorgen over!

Mi chiedo se è sposato.

Ik vraag me af of hij getrouwd is.

Se mangiate troppo, diventerete grasse.

Als je teveel eet, word je dik.

Non so se ho tempo.

Ik weet niet of ik tijd heb.

Sono uscita anche se pioveva.

Ik ging naar buiten, ook al regende het.

Se fossi ricca andrei all'estero.

Als ik rijk was, zou ik naar het buitenland gaan.

Andrò anche se piove pesantemente.

Zelfs als het hard regent, ga ik.

Se ricordo bene sono cugine.

Ze zijn neven, als ik het me goed herinner.

Se vedessi Anca, probabilmente non la riconoscerei.

Als ik Anca zou zien, zou ik haar waarschijnlijk niet herkennen.

Non m'interessa se è d'accordo o meno.

Het kan me niet schelen of hij akkoord gaat of niet.

Se ne pentirà prima o poi.

Vroeg of laat zal hij er spijt van krijgen.