Vertaling van nihil

Inhoud:

Latijn
Nederlands
nihil {onb. vnw.}
niemendal
niets
nihil 
niks


Voorbeelden in zinsverband

Latijn
Nederlands

Nihil obstat

Niets staat in de weg, er is geen enkel bezwaar (om dit document te drukken)

Ex nihilo nihil fit

Uit niets wordt niets

Fama nihil est celerius

Niets is sneller dan een gerucht

Sine labore nihil

Zonder werk krijgt men niets

Nihil est incertior vulgo

Niets is wispelturiger dan de massa

Nihil sub sole novum

Er is niets nieuws (onder de zon)

Nihil lacrima citius arescit

Niets droogt sneller dan een traan

Omnia mutantur, nihil interit

Alles verandert, niets vergaat

Aut omnia, aut nihil

Alles of niets

Nihil est ab omni parte beatum

Niets is in alle opzichten/van alle kanten gelukzalig

Homo sum, humani nihil a me alienum puto

Ik ben een mens, niets menselijks is mij vreemd" (Terentius, Heauton Timorumenos, 25 (77)). Als citaat gebruikt door Cicero in De Officiis I, 9, 30 en door Seneca in Epistula 95, 53. Alienum ("vreemd" of "buiten-") werd oorspronkelijk gebruikt in de betekenis van "irrelevant

Duae tabulae rasae in quibus nihil scriptum est

Twee zielen, geen enkele gedachte

Bellum ita suscipiatur, ut nihil aliud nisi pax quaesita videatur

De oorlog moet zo opgenomen worden, dat niets anders tenzij de vrede schijnt gezocht te worden

Tempus Præteritum Nihil Futurum Incertum. Præsens Instabile Cave Ne Perdas Hoc Tuum

Verleden tijd is niets, de toekomst is ongewis. Het heden is onzeker, pas op en verdoe uw tijd niet