Vertaling van aangezien

Inhoud:

Nederlands

Duits

aangezien, daar, omdat, vermits, want, wijl {vw.}

da
denn
weil

aanzien, dulden, toelaten, tolereren, velen, verdragen, pikken {ww.}

dulden

ik heb aangezien
jij hebt aangezien
hij/zij/het heeft aangezien

ich habe geduldet
du hast geduldet
er/sie/es hat geduldet
» meer vervoegingen van dulden

Nederlands

Duits

Aangezien ik verkouden was, ging ik niet naar school.

Da ich eine Erkältung hatte, konnte ich nicht zur Schule gehen.

Aangezien mijn moeder ziek was, kon ik er niet heen.

Weil meine Mutter krank war, konnte ich nicht dahin.

Je kan niet verwachten dat hij het verhaal kent, aangezien hij het nog niet gelezen heeft.

Du kannst nicht erwarten, dass er die Geschichte kennt, da er sie noch nie gelesen hat.

Ik weet niet hoe ik dat moet bewijzen, aangezien het zo duidelijk is!

Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so selbstverständlich wie es ist!