Vertaling van beslissing

Inhoud:

Nederlands

Duits

beslissing [v], besluit [o], wijzing [v], uitspraak {zn.}

Entscheidung [v] (die ~)
Entschließung [v] (die ~)
Entschluß [m] (der ~)
Beschluß [m] (der ~)

Ik heb mijn beslissing genomen.

Ich habe meine Entscheidung getroffen.

Je maakte een juiste beslissing.

Du hast eine gute Entscheidung getroffen.

Nederlands

Duits

Je maakte een juiste beslissing.

Du hast eine gute Entscheidung getroffen.

Ik heb mijn beslissing genomen.

Ich habe meine Entscheidung getroffen.

Tom' beslissing om te trouwen verbaasde zijn familie.

Toms Entscheidung, sich zu verheiraten, überraschte seine Familie.

Haar beslissing om naar Chicago te verhuizen verbaasde ons.

Ihr Entschluss, nach Chicago zu ziehen, überraschte uns.

Dat was waarschijnlijk wat hun beslissing beïnvloed heeft.

Wahrscheinlich war es das, was ihre Entscheidung beeinflusst hat.