Vertaling van bijhouden

Inhoud:

Nederlands

Duits

houden, bijhouden, vasthouden {ww.}

halten
verhalten
aufhalten

ik zal bijhouden
jij zult bijhouden
hij/zij/het zal bijhouden

ich werde halten
du wirst halten
er/sie/es wird halten
» meer vervoegingen van halten

Blijf mij op de hoogte houden.

Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden.

Hij besloot zijn plan geheim te houden.

Er fasste den Entschluss, seinen Plan geheim zu halten.

bewandelen, bijhouden, volgen, voortvloeien, opvolgen {ww.}

folgen

ik zal bijhouden
jij zult bijhouden
hij/zij/het zal bijhouden

ich werde folgen
du wirst folgen
er/sie/es wird folgen
» meer vervoegingen van folgen

Ik zal volgen.

Ich werde folgen.

We zouden zijn voorbeeld moeten volgen.

Wir sollten seinem Beispiel folgen.