Vertaling van binnen

Inhoud:

Nederlands
Duits
binnen, daarbinnen {bw.}
binnen
inne
innerhalb
inwendig
tot, voor, binnen {vz.}
bis
bis zu
bis ... hin
in, binnen, per, te, op {vz.}
in
nach
pro
zu
bei
besturen, binnenbrengen, loodsen {ww.}
steuern
lotsen

ik breng binnen
jij brengt binnen

ich steu(e)re
du steuerst
» meer vervoegingen van steuern

binnenbrengen {ww.}
einführen
einbringen

ik breng binnen
jij brengt binnen

ich führe ein
du führst ein
» meer vervoegingen van einführen



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Kom alstublieft binnen.

Herein bitte.

Kom alstublieft binnen.

Bitte tritt ein!

Komt u binnen!

Komm herein.

Hij is niet binnen.

Er ist nicht da.

Komt u binnen!

Herein!

Breng hem naar binnen.

Bringe ihn herein.

Mayuko kwam de kamer binnen.

Mayuko betrat den Raum.

Ga buiten, of kom binnen.

Geh nach draußen oder komm herein.

Hij ging zijn kamer binnen.

Er betrat ihr Zimmer.

Hij ging de kamer binnen.

Er kam in das Zimmer.

Iemand duwde me naar binnen.

Jemand stieß mich hinein.

Ik bleef binnen omdat het regende.

Ich blieb im Haus, weil es regnete.

Kan ik je binnen twintig minuten terugbellen?

Kann ich Sie in zwanzig Minuten zurückrufen?

Ze kwam binnen met glunderende ogen.

Sie kam mit leuchtenden Augen herein.

Een paar jongens kwamen het klaslokaal binnen.

Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.


Gerelateerd aan binnen

synoniemen

daarbinnen - tot - voor - in - per - te - op - besturen - binnenbrengen - loodsen