Vertaling van door

Inhoud:

Nederlands
Duits
door, met, per {vz.}
durch
kraft
mit
mittelst
vermittels
per
nach
door, uit, vanwege, voor, wegens, met, om {vz.}
anläßlich
halber
um ... willen
wegen
um
durch
über
door {vz.}
durch
door, doorheen, door ... heen, via {vz.}
hindurch
quer mitten
aan, sedert, sinds, van, vanaf, door, met ingang van {vz.}
von
seit
von ... her
aus
an


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Hij stierf door zuurstofgebrek.

Er starb an Sauerstoffmangel.

Ga door met werken!

Mach weiter mit deiner Arbeit!

Tom wordt gepest door Mary.

Tom wird von Maria schikaniert.

Hij rilt door de kou.

Er zittert vor Kälte.

Barbara werd door Alister gedood.

Barbara wurde von Alister getötet.

Hij reisde door heel Europa.

Er bereiste ganz Europa.

Gelieve mij door te laten.

Lassen Sie mich bitte durch.

Ze ging door met werken.

Sie arbeitete weiter.

Mary werd ontvoerd door piraten.

Maria wurde von Piraten entführt.

Snij het door de helft.

Schneide es in zwei Teile.

Je draaft een beetje door.

Du gehst etwas zu weit damit.

We brachtten de nacht door in Hakone.

Wir übernachteten in Hakone.

Hij eet aan één stuk door.

Er isst ohne aufzuhören.

De stad was verlaten door haar inwoners.

Die Stadt wurde von ihren Bewohnern verlassen.

De man werd geliefd door iedereen.

Der alte Mann wurde von allen geliebt.


Gerelateerd aan door

synoniemen

met - per - uit - vanwege - voor - wegens - om - doorheen - door ... heen - via - aan - sedert - sinds - van - vanaf