Vertaling van elk

Inhoud:

Nederlands
Duits
elk, ieder, iedereen, al, elkeen, iegelijk {onb. vnw.}
jeder
ein jeder
jedermann
jeglicher
aller
à, bij, elk, ieder, telkens {vz.}
à
je
zu


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

De trein stopt op elk station.

Der Zug hält an jeder Station.

Elk land heeft zijn nationale vlag.

Jeder Staat hat seine Nationalflagge.

Hij komt bijna elk weekend thuis.

Er kommt beinahe jedes Wochenende nach Hause.

Aardbevingen kunnen zich op elk moment voordoen.

Erdbeben können jeden Augenblick geschehen.

Ze hebben elk een geschenk ontvangen.

Jeder von ihnen erhielt ein Geschenk.

Ze spreekt beter Engels dan elk van haar klasgenoten.

Sie kann besser Englisch als alle ihre Klassenkameraden.

Elk van zijn kinderen heeft een eigen kamer.

Jedes seiner Kinder hat sein eigenes Zimmer.

Het aantal Europeanen dat elk jaar Thailand bezoekt is erg groot.

Die Anzahl der Europäer, die jedes Jahr Thailand besuchen, ist sehr hoch.

Wilde vogels zijn met elk jaar steeds minder en minder te vinden in Tokyo.

In Tokio gibt es Jahr für Jahr weniger Vögel

Volgens een studie sterven elk jaar 53.000 Amerikanen aan de gevolgen van passief roken.

Laut einer Studie sterben jährlich 53000 Amerikaner an den Folgen von Passivrauchen.

Voor iemand die alleen een hamer in z'n gereedschapskist heeft ziet elk probleem eruit als een spijker.

Für den, der nur einen Hammer im Werkzeugkasten hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus.


Gerelateerd aan elk

ieder - iedereen - al - elkeen - iegelijk - à - bij - telkens