Vertaling van end

Inhoud:

Nederlands

Duits

besluit [o], eind [o], einde [o], voleinding [v], beëindiging, end {zn.}

Ende [o] (das ~)
Ausgang [m] (der ~)
Schluß [m] (der ~)
Abschluß [m] (der ~)

Eind goed, al goed.

Ende gut, alles gut.

Eind goed, al goed.

Ende gut - alles gut.

afloop [m], eindigen [o], slot [o], uiteinde, eind, einde, end {zn.}

Ende [o] (das ~)
Ausgang [m] (der ~)
Abschluß [m] (der ~)
Aufhören
Zuendegehen
Endung [v] (die ~)

Dit is het einde.

Das ist das Ende.

Dat wordt aan het eind enigszins uitgelegd.

Das ist am Ende einigermaßen erklärt.

afstand [m], eind [o], end [o] {zn.}

Entfernung [v] (die ~)
Distanz [v] (die ~)
Weite [v] (die ~)
Abstand [m] (der ~)

Jouw intelligentie is precies zo groot als de afstand tussen Bombay en Mumbai.

Deine Intelligenz ist genauso groß wie die Entfernung zwischen Bombay und Mumbai.