Vertaling van enkel

Inhoud:

Nederlands
Duits
enkel [m] {zn.}
Knöchel [m] (der ~)
enkel {bn.}
einfach
alleen, enkel, maar, pas, slechts, uitsluitend {bw.}
allein
bloß
erst
lediglich
nur


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Enkel vrede kan de wereld redden.

Nur Frieden kann die Welt retten.

Honderdvijfentwintig jaar hebben het aangetoond: Esperanto is veel meer dan enkel een taal.

Einhundert und fünfundzwanzig Jahre haben gezeigt: Esperanto ist viel mehr als nur eine Sprache.

In zijn essay "Esperanto: een Europese of een Aziatische taal" toonde Claude Piron de gelijkenis aan tussen het Esperanto en het Chinees, en ontkrachtte zo het denkbeeld dat het Esperanto enkel een op Europa gerichte taal zou zijn.

In seinem Aufsatz "Esperanto - eine europäische oder asiatische Sprache" hat Claude Piron die Ähnlichkeiten zwischen Esperanto und dem Chinesischen aufgezeigt, und so die Auffassung, Esperanto sei rein eurozentrisch, widerlegt.


Gerelateerd aan enkel

synoniemen

alleen - maar - pas - slechts - uitsluitend