Vertaling van geestigheid

Inhoud:

Nederlands

Duits

geestigheid [v] {zn.}

Pointe [v] (die ~)
Gag [m] (der ~)

geestigheid [v], snedigheid [v] {zn.}

Witzigkeit [v] (die ~)

geestigheid [v], kwinkslag, mop, ui [m] {zn.}

Witz [m] (der ~)

Een Engelsman, een Belg en een Nederlander gaan een café binnen en nemen plaats aan de toog. Zegt de barkeeper: "Wacht even, is dit een mop of zo?"

Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?"