Vertaling van gemakkelijk
gelegen
gemächlich
gemächlich
wohnlich
leicht
mühelos
einfach
bequem
gewandt
flink
beschwingt
Voorbeelden in zinsverband
Tennis spelen is gemakkelijk.
Tennis spielen ist leicht.
Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.
Er konnte das Problem leicht lösen.
Sommige geuren kunnen gemakkelijk jeugdherinneringen laten opduiken.
Gewisse Gerüche können leicht Kindheitserinnerungen wachrufen.
Maak het je gemakkelijk!
Machen Sie es sich bequem!
Je geeft het niet zo gemakkelijk op, nietwaar?
Du gibst nicht so leicht auf, nicht wahr?
Gaat u lekker op de bank zitten en maak het uzelf gemakkelijk.
Setzt euch auf das Sofa und macht es euch bequem.
Kanker kan gemakkelijk genezen worden als het in de eerste fase ontdekt wordt.
Krebs kann leicht geheilt werden, wenn er im Anfangsstadium festgestellt wird.
Eerst vond hij Engels heel moeilijk, maar nu vindt hij het gemakkelijk.
Zuerst fand er Englisch sehr schwer, aber jetzt findet er es einfach.
26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.
Der 26. September ist der Europäische Tag der Sprachen. Der Europarat möchte die Aufmerksamkeit für das mehrsprachige Kulturerbe Europas schärfen, die Entwicklung der Mehrsprachigkeit in der Gesellschaft fördern und die Bürger ermutigen, Sprachen zu lernen. Tatoeba begünstigt als ein leicht zugängliches Lernmedium und als eine lebendige Gemeinschaft in einer sehr praktischen Weise das Erlernen von Sprachen und deren Wertschätzung.