Vertaling van getuigenis

Inhoud:

Nederlands

Duits

getuigenis [v] {zn.}

Bescheinigung [v] (die ~)
Bestätigung [v] (die ~)
Beglaubigung [v] (die ~)
Bezeugung [v] (die ~)

getuigenis [v], verklaring [v], getuigenverklaring [v] {zn.}

Aussage [v] (die ~)

De getuigen konden de valse verklaring van de verdachte weerleggen.

Die Zeugen waren imstande, die falsche Aussage des Verdächtigen zu widerlegen.

attest [o], certificaat [o], getuigenis [v], getuigschrift, testimonium {zn.}

Aussage [v] (die ~)
Bescheinigung [v] (die ~)
Ausweispapier [o] (das ~)
Zeugnis [o] (das ~)
Testimonium
Attest [o] (das ~)

getuigenverklaring [v] (de ~), depositie, getuigenis [v] (de/het ~), testimonium [o] (het ~), affidavit [o] {zn.}

Affidavit