Vertaling van gewicht

Inhoud:

Nederlands
Duits
wicht, gewicht, zwaarte {zn.}
Gewicht [o] (das ~)
Wucht [v] (die ~)
Het ijs zal breken onder je gewicht.
Das Eis wird unter deinem Gewicht brechen.
aplomb [o], zelfbewustheid [v], zelfverzekerdheid [v], gewicht {zn.}
Selbstsicherheit [v] (die ~)
selbstbewußtes Auftreten
Aplomb
belang [o], belangrijkheid [v], betekenis [v], zwaarwichtigheid [v], gewicht {zn.}
Bedeutung [v] (die ~)
Gewicht [o] (das ~)
Schwere [v] (die ~)
Wichtigkeit [v] (die ~)
Tragweite [v] (die ~)
Ik dacht na over de betekenis van zijn schilderij.
Ich dachte über die Bedeutung seines Gemäldes nach.
De leraar zal ons de betekenis van het woord uitleggen.
Der Lehrer hat uns die Bedeutung des Wortes erläutert.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Het ijs zal breken onder je gewicht.

Das Eis wird unter deinem Gewicht brechen.

Ik heb een beetje gewicht verloren.

Ich habe etwas abgenommen.

Het huis zakte in onder het gewicht van de sneeuw.

Das Haus brach unter der Last des Schnees zusammen.